Cribado del cáncer de cuello de útero en el corazón de Yakarta

Tras varias semanas en los Países Bajos, volví a Indonesia la semana pasada. Cambié el otoño holandés por el clima cálido y algo húmedo de Yakarta. Me han dicho que la temporada de lluvias puede empezar en cualquier momento, pero para ser sincero, no creo que nadie lo sepa con certeza. Aquí también se "confunden" las estaciones...

Bueno, al grano. Tras algunos trámites de visado a su llegada, el sábado pasado se realizó una campaña de proyección en una iglesia del centro de la ciudad. Mientras se construía, había cantos del equipo See & Treat, en la habitación de al lado se celebraba una boda, y encima de nosotros una clase de yoga. Una sensación extraña si te paras a pensarlo....

Ese día, un trío de matronas muy experimentadas realizó pruebas de detección de cáncer de cuello de útero y de mama a setenta mujeres. Algunas vinieron por segunda vez e inmediatamente lograron tranquilizar a las otras mujeres:"realmente sólo se necesitan cinco minutos

La disposición del lugar del cribado; mesas en las que se examina a las mujeres, cortinas para la intimidad y cubos para los residuos, como los bastoncillos de algodón utilizados para salpicar el cuello uterino con vinagre para detectar células anormales. 

y en realidad no da tanto miedo como crees", oímos regularmente. La salud ginecológica es un tabú aquí en Indonesia. Sin embargo, cuando las mujeres están entre ellas, suele surgir un diluvio de preguntas, salpicadas de risitas y alguna que otra carcajada.

Ninguna de las mujeres presentaba anomalías que sugirieran las primeras fases del cáncer de cuello de útero. Sin embargo, una mujer presentaba dos bultos irregulares no dolorosos y firmes en una de sus mamas, sin anomalías cutáneas, cambios en el pezón o aumento de tamaño de las glándulas axilares. Fue remitida al hospital para una investigación más profunda.

El cáncer de cuello uterino y el cáncer de mama son los dos cánceres más frecuentes en las mujeres de Indonesia, por lo que aquí se realiza el cribado de ambos al mismo tiempo (el de mama, inicialmente, mediante un examen físico).

El próximo mes es el "Mes de la Prevención del Cáncer de Cuello de Útero" y las pruebas de detección y tratamiento son frecuentes en toda Indonesia. El Programa de Cáncer Femenino de Yakarta también tiene previstas varias formaciones para médicos y matronas, entre ellas en Sorong (Papúa Occidental), Batam y Aceh (Sumatra del Norte). Todo ello bajo los pilares del desarrollo de capacidades y la sostenibilidad. Así que manos a la obra.

Alicia Lucardie
Septiembre de 2017
Yakarta, Indonesia


Revisión anual de 2016

Revisión anual de la FCF en 2016

Hay organizaciones, que esperas que no celebren demasiadas lustras. La Fundación Femenina contra el Cáncer (FCF) es una de esas organizaciones. En 2016, celebramos nuestro 10º aniversario, incluyendo un almuerzo benéfico de mujeres en Ámsterdam y un simposio sustantivo en Delft.

Una vez más, concluimos juntos que el cáncer de cuello uterino puede y debe ser erradicado a nivel mundial. Por eso, en 2016, la FCF continuó con sus esfuerzos para mantener sanas a las mujeres del África subsahariana y del sudeste asiático. Y todavía de una manera aplicable y asequible en todas partes: cribado con vinagre y, si es necesario, tratamiento preventivo inmediato. En este caso, la participación de los socios locales es esencial para que podamos tener un impacto duradero: ¡un mundo sin cáncer de cuello uterino!

La FCF sigue comprometida con ello y espera contar con su continuo apoyo. Y es de esperar que muchos sigan su ejemplo.

A través del resumen adjunto*, nos gustaría informarle de nuestras principales actividades y desarrollos en el último año. Si tiene alguna duda o comentario tras esta revisión anual, estaremos encantados de darle más explicaciones. También le invitamos cordialmente a que comparta este resumen en su red.

Hasta ahora, ¡muchas gracias por su apoyo y compromiso!